Subsequent to the latest PDFCreator Server version we just released 2.0.1 which fixes the settings migration from older versions.
The issue occured since PDFCreator Server was developed from an evolved PDFCreator code base. We overlooked to migrate former PDFCreator Server releases to this base. Fresh installations weren't affected. We apologize for any trouble this may have caused and are thankful for any feedback.